京セラ「リチウムイオン蓄電システム:マルチDCリンクタイプ」 - 修理
Our English translation — not the regulator’s words
Kyocera “lithium-ion storage system: Multi DC Link type” — repair
Models the notice names: LBN-0650
Product: リチウムイオン蓄電システム マルチDCリンクタイプ
This notice was published in Japanese. The Japanese text on this page is the regulator’s own, reproduced exactly. The English beneath it is a translation we added to make the notice readable, offered as a help and not as a substitute for the original: where the two differ, the Japanese is what the regulator said. Verify against the official notice before acting on it.
- Hazard
蓄電池ユニットから発煙・発火の可能性があるため 備考: リコール実施の理由: 蓄電池ユニットから発煙・発火の可能性があるため。
Our English translation — not the regulator’s words
Because smoke or fire may come from the storage battery unit. Remarks (備考): Reason for the recall (リコール実施の理由): Because smoke or fire may come from the storage battery unit.
- What to do
ソフトウェアの更新
Our English translation — not the regulator’s words
Software update
- Description
対象の特定情報: 商品名 :リチウムイオン蓄電システム「マルチDCリンクタイプ 」 型 番 :LBN-0650 製造番号:こちら 販売期間:2017年9月14日~2021年6月25日 対象台数:879台 確認方法: 製造番号はカバー内部に記載されているため、お客様での確認はできません。 対象のお客様につきましては、京セラ株式会社より順次連絡が入ります。 確認をご希望のお客様につきましては、「事業者問合わせ先電話番号」までお問合せお願いします。 リコール事業者名: 京セラ株式会社(法人番号:4130001000049) 参照情報: 経済産業省 製品評価技術基盤機構(NITE) (https://www.meti.go.jp/product_safety/recall/file/240118-1.html) 連絡先: 京セラ株式会社 お客様相談窓口 電話番号:0120-33-5582 受付時間:9:00~17:00 土・日・祝日を含みます。 『音声ガイダンスの点検・修理に関する問合わせ「2」を選択して下さい。』 https://www.kyocera.co.jp/newsroom/information/2024/002350.html
Our English translation — not the regulator’s words
Identifying the products concerned (対象の特定情報): Trade name (商品名): リチウムイオン蓄電システム「マルチDCリンクタイプ 」 (lithium-ion storage system, “Multi DC Link type”) Model number (型番): LBN-0650 Serial numbers (製造番号): こちら (“here” — a link on the original notice) Sales period (販売期間): 14 September 2017 to 25 June 2021 Units affected (対象台数): 879 How to check (確認方法): The serial number is printed inside the cover, so customers cannot check it themselves. 京セラ株式会社 will contact affected customers in turn. Customers who wish to check are asked to call the business's enquiry telephone number. Recalling business (リコール事業者名): 京セラ株式会社 (corporate number: 4130001000049) Reference (参照情報): Ministry of Economy, Trade and Industry (経済産業省) National Institute of Technology and Evaluation (製品評価技術基盤機構, NITE) (https://www.meti.go.jp/product_safety/recall/file/240118-1.html) Contact (連絡先): 京セラ株式会社 customer advice desk (お客様相談窓口) Telephone (電話番号): 0120-33-5582 Hours (受付時間): 9:00–17:00, Saturdays, Sundays and public holidays included. “At the voice guidance, select ‘2’ for enquiries about inspection and repair.” https://www.kyocera.co.jp/newsroom/information/2024/002350.html
- Recall date
- January 18, 2024
No confirmed match to a specific product in our database yet for this recall.
Regulator & source
Consumer Affairs Agency, Japan (消費者庁) · caa.go.jp
Official recall notice: recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000031833
Last updated September 23, 2026